2007/2/17

Computers has become a huge source of distraction, even discord, in our relastionships. Americans are falling in love with their computers.

* a huge source of something:
ex> My hobby has become a huge source of income.
취미가 커다란 수입원이 되었다.

내 것이 될 남자는 아니지만, 결혼했다니, 왠지 아쉽군!
=> He's not supposed to be mine, anyway, that's too bad to know that he's married. 

There are two side to every coin.

더 무례하게 굴어 봐.
Be more rude.
십 년동안 단 건 입에도 안댔어.
I haven't had sweet in ten years.

그는 파리 한마리 못 죽일 정도로 순한 사람이다.
He is harmless. He wouldn't hurt a fly.
한번 해 본다고 손해 볼 거 없쟎아.
There's no harm in trying.